|
颜葵是副本里除了余悦以外最小的，才刚上大学，成年没几天。这个年纪在两个小孩看来就是个大姐姐，加上个子不高，圆脸大眼睛，是张很讨小孩喜欢的面孔。
大胖虽然警惕性高些，但到底也是个孩子。见就她一个人和弟弟一起过来，脸色明显放松许多。
颜葵一路过来，没少和二胖套近乎，有二胖在中间，他们三个人倒是很快说上了话。
谷宜兰几人站在远处，按捺着着急的心情等着，没过多久，就看见大胖把衣袖挽了起来。
手印没露出来，他的手腕处竟然还缠了一块布。
他看上去有些犹豫，颜葵却似乎很会哄小孩，面带笑容地夸了他几句，又露出惊讶好奇的神色。二胖是个没主意的，站在哥哥和颜葵中间，左看看右看看；大胖想了想，竟真就把这块布解了下来。
颜葵这下是真的吃了一惊。她胆子其实很小，忍住了没有开口惊呼，还像看见什么稀奇物似的夸了大胖几句。见大胖眼瞅着高兴起来，就趁热打铁和他说了几句话，见大胖点了点头，才招呼远处的几人过来。
周德昌见大胖解了那块破布，就已经心急要前去查看，是谷宜兰怕惊动了这孩子，及时拦住了他。这时见颜葵示意，几人就忙不迭地一起赶了过去。
大胖倒真是个胆大的孩子，被颜葵夸了几句，已经骄傲得挺起胸脯，把手印大大方方展示给众人看。
他的手腕细瘦，皮肤微黑，即使如此，横亘其上的深紫色的小手印也是如此鲜明。
谷宜兰温声和二胖说了两句话，牵起他脏兮兮的小手，和大胖腕上这个比了比大小。
二胖的手已经不算大了，却也比这个手印大很多。
看这手印的大小，它的主人可能还是个婴儿，能不能下地走路还是个问题，怎么可能牵着大胖出去玩儿呢？
她提出这一点时，众人都觉得有理，大胖看出他们面带疑虑，有些不自在地把手缩了回去，缠上那块抹布似的布条，气呼呼地说：“你们和我妈一样，都不相信我！爱信不信，哼！”
颜葵忙道：“信啊，怎么不信，我们好奇着呢！大胖，你就跟我们再说说吧。我们真的很想知道那天晚上到底发生了什么？？”
大胖仍有些别扭，嘴撅得能挂油壶，颜葵哄了他一阵，他才把那天晚上的事情讲了一遍。
难怪他并不害怕，因为在他的描述里，这故事十分简单。
那天他放羊回去晚了，到家的时候天都快黑了。弟弟二胖却还惦记着大胖前天说要给他抓个大虫子玩，看大胖两手空空地回来，气得吱哇乱叫。
大胖不忍心叫弟弟失望，就又出门去，那天发现过那种大虫子的草笼子里找。
结果走着走着，不知是走迷了还是怎么的，没找到草笼子，倒看到个穿着红肚兜的，特别小的小孩儿，孤零零地站在树林子的边缘处。
大胖倒没害怕，只觉得奇怪。眼见着天黑了，这小孩儿比他弟弟二胖还小，怎么会一个人走在路上？
他当惯了哥哥，又是个热心的孩子，没有多想。见他站在那儿，就冲他跑过去，想要问这小孩儿是哪家的，好把他送回去。
唯一有点古怪的是，他一过来，那个小孩儿就朝树林子里跑。
他往前追几步，那小孩就往林子里跑几步，时不时回头笑嘻嘻地看着他，挺着他裹着新崭崭的红肚兜的肚皮，好像在跟他玩儿似的。
当时天色刚刚擦黑，还算有点时间，平时白天也不是没去过林子，大胖没什么犹豫，就追了进去。
他进了林子没多久，那小孩就不跑了，站在原地冲他笑。他笑起来很可爱，大胖原本有些戒备，这时也放下了心，走上前去问他话：“喂，你是哪家小孩？村子里怎么没见过你？”
这裹着肚兜的小孩既不回话，也不怕生，拉着大胖就往林子深处跑。
大胖被这小孩抓着，神智就变得迷迷糊糊的。他想不起来自己是出来给弟弟捉大虫子的，更想不起来要回家，最后能想起来的，就是陪这个小孩玩了一晚上。
天黑了一阵子之后，他实在玩不动了，累得一躺下就睡了过去。
再醒来，就是第二天的事了。
大胖说他醒过来之后，周围一个人也没有，不知怎么的，还走到了林子的深处，身上全是泥土。
好在这时候脑袋已经清醒了，林子虽然不常来，到底留下了些印象，费了好一阵功夫，才云里雾里地走回去。
他爹妈找了他一夜，心急如焚，大胖到家之后，王二夫妇只当他贪玩忘了回家，抓住他痛打了一顿。
后来他妈嫌他太脏，趁洗衣服的功夫，把他带到河边洗澡。直到他妈抓着他的手惊叫起来，大胖才发现自己被小孩拉过的手腕处，留下了一个血红的巴掌印。
颜葵看他说到这儿，神色竟然还很镇定，忍不住问：“你不怕吗？”
大胖挠了挠头：“过程是奇怪了点，但我们那天晚上玩得挺开心的。”
那事之后，大胖被爸妈带着睡了好几天，手印虽然没消失，却从血红色变成了淤紫色。
王二两口子这才算放下心来，但打那之后，他们就再也不让大胖天黑之后出门了。
众人对视一眼，都觉得古怪，颜葵便接着问：“那你还记不记得，那天你是在哪儿醒过来的？？”
大胖说了一个方位，众人回想了一下，忽然发现——这不就是他们过来的陈家大宅的方向！
大宅里的事情都没搞明白，大宅外面又多了一个会带走人的小孩？
几人面面相觑，都没有头绪，等把大胖二胖送回去，天色也不早了，便只好先回来。
两边都说得差不多，众人讨论一阵，重心都集中在失踪的道士和这家人的关系上。
但是道士、小孩、陈婆和秀凤这几个关键因素，无论如何都串联不出一套完整的逻辑，讨论了半天，也没有一个站得住脚的结论。
荆白默默听着，没有发言，小恒却突然问：“大胖醒来的那个小树林，你们回来的时候看到了吗？”
吴怀惊讶地看着他：“没有，但我们回来的时候已经来不及了，是从昨天进门那条路回来的。”
荆白难得见他主动提问，看着男孩乌黑的头顶，手痒地揉了一把：“既然如此，那个小树林有没有可能就在侧门出去的方向？”
小恒抬头看了荆白一眼，小脸上表情很平淡，却默默把他的手拿掉了。
荆白又想笑了，为了不被他看出来，只好装作嗓子发痒，用力咳嗽了一声。
余悦恍然大悟，双手一拍：“所以这家人之所以又挂锁又贴符的，很有可能就是为了防那个孩子？”
“也不一定。”谷宜兰态度谨慎些：“得去小树林看了才知道。”
“明天天亮就去，那个小树林肯定有古怪。”最后，周德昌一锤定音道。
在这个几乎都是新人的队伍里，他已经习惯以领导者的地位自居。见信息交流得差不多，周德昌又清了清嗓子，将众人的注意力吸引到他身上：“我看，差不多可以……”
这时，沉默了许久的荆白却突然开口道：“你们队里有没有粤省人？”
第18章 陈婆过寿
周德昌脸色一沉。
他在社会上沉浮久了，很看重面子，荆白骤然打断他，让他觉得这人有意拂他脸面，因此冷冷道：“你问这个干什么？”
荆白问到粤省的时候，颜葵圆圆的大眼睛就是一亮。她刚要张开嘴巴承认，却被周德昌的脸色吓得闭上了嘴。
余悦发现周德昌这人或许真有些针对荆白，他怕荆白针锋相对回来两边直接吵起来，索性抢着出来打个圆场：“是这样，白哥他们这边听到了一个信息，我们分析很可能用的是粤省的方言。但是我们队里没有粤省人，所以解读不出来。”
听到有信息，大家的反映就不一样了，颜葵站在周德昌的视角盲区，冲余悦悄悄地举了举手。余悦松了口气，趁热打铁：“各位哥哥姐姐，咱们的目的不都是早点过副本出去嘛，你们这边要有听懂粤省话的，咱们当场破译，大家都受益不是？”
气氛缓和了许多，荆白锐利的目光转向欲言又止的颜葵：“你能听懂？”
颜葵怯怯地看了一眼周德昌，中年男人听见有用的信息，便起了心思，看到颜葵征询他的意见，脸色更是放缓，和颜悦色地问：“小颜，你能听懂粤省话？”
众人的目光都集中在她身上，颜葵整个人的表情都点亮了。她胆子小，自从来到这个副本，基本处处都跟着谷宜兰。
今天下午被派去和大胖二胖交流，她还觉得自己好像只起到了一个“幼师”的作用。这会儿听说有信息要让她破译，非但不嫌麻烦，反而高兴起来——原来还真有这种非她不可的事情！
她活泼地举起手臂晃了晃：“我系粤省人噶！”
她高兴得蹦出了方言，众人都没听懂，小恒却果断地道：“没错，就是这个腔调，粤省话！”
他和荆白对视了一眼，这时才想起来，秀凤昨晚是唱出来的……
他们都不懂粤省话，难以分清语音语调，为了尽可能还原秀凤昨晚的腔调，以便让颜葵破解出来，只能尽全力把秀凤唱的歌复述了一遍。
但两个人都没想到，虽然听到的都是一样，唱出来的差得远了——他们两个人，唱出来的竟然是截然不同的两个调。
荆白浑然不觉，倒是小恒和他一起哼了两句之后，脸色变得有些古怪。
在其他人开口打断他们俩之前，他先停了下来，咳嗽了两声。
余悦这种反应快又直肠子的人已经快笑出来了。说实话，如果不是小恒看上去实在年幼，不像有那样的城府，他甚至觉得，方才男孩那两声恰到好处的咳嗽也很像在忍笑。
但小恒那张稚嫩的脸蛋至少看上去绷得紧紧的，很是风平浪静的样子。
在荆白不明所以地跟着他停下，又向他投来征询的目光时，小恒又咳嗽了两声，说：“荆白哥哥，两个人唱容易搞混，不如我来唱，你如果发现我哪里发音不对，再来纠正我。”
围观群众里，胆子大的如耿思甜已经躲去一边笑了，负责听的颜葵，原本准备就绪之后注意力高度集中，但在听见两个完全不同的曲调之后，这口气就泄了。她只是忍住了，好歹没有笑，却绷得嘴角都在微微发颤。
小恒这时朝她看了过来，甜甜地问：“颜葵姐姐，这样是不是更方便你听？”
那是当然的，毕竟眼前这位沉默寡言的帅哥调能跑到天边去——但不知道为什么，面对着这个瞧上去不到十岁的小男孩那双漆黑而沉静的双目，她说不出来调侃的话，只能正经地点点头：“对，这样更好。”
荆白理智上觉得小恒说得有道理，但看了看身边孩童含着笑意的眼睛，又环视了一圈脸色微妙的众人，总觉得哪里不对，决定还是低头问小恒：“……真是这样？”
“噗嗤”一声，是又有人笑了。余悦想提醒荆白，又不知该怎么说的好，小恒眼中的笑意却消失了。
他冷冷的目光扫过庭院中的人，众人原本神色各异，对上小恒肃穆的目光时，却莫名地对这个八/九岁的小男孩产生了一种惧意。
他们脸上嬉笑的表情消失了，更有人的神色露出一丝忌惮。
小恒这才拽了一下荆白的袖子，平静地道：“可能听不过来的不仅颜葵姐姐，也有他们。荆白哥哥，你还是听我的吧，也方便你纠正我。”
荆白从刚才开始就觉得莫名其妙，不过他觉得自己不用唱更省事，这时就果断地点头道：“行。”
自己不出声，光听小恒的，荆白就发现他记性和乐感确实都不错。除了声线和秀凤截然不同，咬字、节奏和停顿，几乎和秀凤一模一样。
天色已是昏暗，众人的静默中，凄凉的歌谣在风中飘荡，更显出一种悲切与哀怨。
用小恒这般孩童清亮的嗓音唱出来，更显诡异。胆小一点的女孩子这时已经笑不出来了，默默抱着胳膊哆嗦。
颜葵作为队伍里唯一会粤省话的人，从头到尾全神贯注，这时倒没和往常一样惊慌。只是越听，她眉头皱得越紧，脸上流露出的与其说是畏惧，不如说是某种厌恶。
荆白本来以为她是没有破解出来，见她一直没叫过停，才意识到，很可能是歌词的问题。
等小恒唱完昨天晚上听到的部分，颜葵才缓缓吐出一口气，脸色苍白地说：“确实是粤省话，这位小弟弟还原得很好，咬字差不多都准，我已经听明白了。”
周德昌心急地问：“快说说看，讲什么的？”
“鸡公仔，尾弯弯，做人新妇甚艰难。早早起身都话晏，眼泪唔干入下间。下间有个冬瓜仔，问过安人煮定蒸。安人话煮，老爷又话蒸，蒸蒸煮煮唔钟意。大喳嚹盐佢话淡，手甲挑盐又话咸。”①
她也幽幽地唱了一遍，将目光转向一旁的荆白和小恒：“是这么唱的吗？？”
她纠正了几个读音，听上去已经和荆白昨晚听到的分毫不差。荆白点点头道，赞许地道：“一模一样。”
颜葵松了口气，这样听其实也挺累的，还好她听出来了。
她擦了擦额上的汗，道：“那我就直接翻译吧。你们是不懂本地的方言，所以觉得难。对我们粤省人来说，这个内容很简单，就是一个新嫁娘哭诉生活痛苦的句子。”
谷宜兰苦笑了一声：“对我们外地人来说，这也算是加密通话了，小葵，你用我们听得懂的话翻译一下吧？”
颜葵叹了口气，神色显出几分同情：“开头，是唱歌的人在叹息，鸡公仔，尾弯弯，做人的新媳妇实在是艰难。”
“她一大早起来，都被说起得太晚；眼泪都没干，就要去厨房做饭。厨房里有个小冬瓜，她就问婆婆，要煮着吃还是要蒸着吃。婆婆说煮着吃，公公却又说蒸着吃；但无论她是蒸还是煮，怎么都没法让两人满意。”
她这样翻出来，这歌究竟是谁的视角已经不言自明，众人都听得眉头紧皱，连向来害怕秀凤的王惠诚都忍不住说：“这什么公婆啊，奴隶主吧——这不就是折腾人吗？”
周德昌撇了撇嘴：“做个一瓜两吃不行吗？这要是秀凤，她也太死脑筋了。”
荆白冷漠地看了他一眼：“这段话的中心意思是，他们就是要挑她的错处。无论她怎么做，都不能让她的公婆满意。即便她按你说的做了，也一样会被刁难。”
14/296 首页 上一页 12 13 14 15 16 17 下一页 尾页 |
